Ovo je ceremonija koju uvek izvodimo na kraju leta.
Essa é uma cerimônia que sempre fazemos no final do verão. Uma última estrela no ar.
Na kraju leta razred je pozvan da uèestvuje na izložbi u obližnjem centru.
No final do verão esta classe será convidada... a participar de uma mostra de arte... no centro cultural do bairro.
Ali na kraju leta sam plakao jer nisam želeo da se vratim.
Mas no final do verão, eu chorava porque não queria ir embora.
Dolazim da te vidim na kraju leta.
Estou indo te ver até o final do verão.
Napraviæemo veliku žurku na kraju leta kao šlag na torti.
Damos uma festona no final do verão pra todos tirarem o chapéu!
I tako, Nik mi je slao e-mailove, a na kraju leta poslao je jedan koji je izgledao bezazleno na poèetku.
Então, Nick estava me enviando e-mails e no fim do o verão, ele enviou uma que parecia inocente à primeira vista. Eu tentei resolvê-lo.
Na kraju leta, medved je izgubio polovinu od svoje težine.
Ao final do verão, o urso perdeu metade do seu peso.
Reæi æu im na kraju leta.
Sim, farei isso no final do verão.
I na kraju leta, najbolji uzgajivaè osvaja plavu gumu.
E no fim do verão o melhor bezerro leva a fita azul.
Ekipa je imala tri nedelje pri kraju leta da pokusa da snimi svu podvodnu dramu.
A equipe teve três semanas no final do verão para filmar todo o drama submarino.
Mislim, iz onoga što si opisao, da je ono što ste ti i Ron videli na kraju leta, onaj predmet za koga je Malfoj zainteresovan... vitrina za nestajanje.
Pelo que você e Rony viram no final do verão, acho que o objeto em que Draco está tão interessado -é um Armário Sumidouro.
Trebalo bi da se udam na kraju leta, a nekada se oseæam u panici i želim da ga otkažem.
Tenho tudo preparado para me casar no final do verão, e, às vezes, tenho esses momentos em que me dá um pânico enorme e vontade de cancelar.
U mom si gradu. Radiš u finom hotelu. Na kraju leta æeš se vratiti u Baltimor sa džepovima punim love.
Aqui em minha cidade, emprego em hotel fino, no fim do verão volta para Baltimore com um maço verde no bolso e ouro na boca.
Ova satelitska fotografija iz 1980, prikazuje Arktièki okean na kraju leta, kada je ledeni pokrivaè na minimumu.
Esta foto de satélite de 1980 mostra o oceano Ártico no final do verão, quando a cobertura de gelo é ínfima.
Ako se trenutni trend nastavi, onda æe ovde biti otvoreni okean na kraju leta, u roku od nekoliko sledeæih decenija.
Se a tendência atual continuar, o mar aberto chegará aqui ao final do verão, durante as próximas décadas.
Mada imaju naviku da nestaju kao komarci na kraju leta..
Eles têm o hábito de desaparecer como as moscas no final do verão. Saul Bellow.
Rekli smo da æemo raskinuti na kraju leta, ali...
Dissemos que iríamos terminar no fim do verão, mas...
I koji su ti planovi na kraju leta?
Então, quais são seus planos para depois deste verão?
A ti si planirao da odeš zbog škole na kraju leta...
E você iria para a escola no fim do verão.
Veoma lepo ostrvo te čeka na kraju leta.
Tem uma bela ilha à sua espera.
Venèaæemo se na kraju leta na Donaldsovoj jahti.
Que seja no final do verão, no iate dos Donaldson.
U stvari, kupiæu gomilu tog roštilja. Isprazniæu im zalihe i onda æu im vratiti na kraju leta.
Na verdade, vou comprar um monte delas, esgotar o estoque deles, e devolvê-las no fim do verão.
Ali zvukovi i mirisi ptica na liticama mogu biti neodoljivi za gladnog medveda na kraju leta.
Mas o barulho e o cheiro de um penhasco com aves podem ser irresistíveis para um urso faminto no fim do verão.
Na kraju leta ona ti je slomila srce, a ti se vratio meni.
E no final do verão, ela partiu seu coração e você voltou para mim.
Skijanje na vodi sa Dodi na tvojim ramenima, a onda ti je ona na kraju leta slomila srce, a ti se vratio meni.
O esqui aquático com a Dody no seu ombro, e no final do verão, ela terminou com você, e você voltou para mim.
I izneverila sam ih, nisam otvorila kofer dok se nisam vratila svojoj porodici, na kraju leta.
Mas os abandonei mesmo e não abri mais a mala até voltar para casa com minha família no fim do verão.
Na kraju leta smo razmenili kontakte.
No final do voo, trocamos informações de contato.
Pre 28 godina, ovako je izgledao severni ledeni prekrivač na kraju leta za vreme jesenjeg ekvinocija.
Há 28 anos, a calota polar, a calota polar norte, estava assim no final do verão, no equinócio do outono.
0.80363011360168s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vamos casar no final do Verão. 